Stefan Brosick joined Weil-McLain as vice president and general manager of the company’s Burr Ridge, Ill., location.