The Kohler Co. said it plans to open a retail store in Glenview, Ill., this summer. It will share space with Canac®, a Kohler Co. business that offers semi-custom kitchen and bathroom cabinetry.