American Standard Companies Inc. announced that it has signed a definitive agreement to sell the company’s worldwide Bath and Kitchen products business to funds advised by Bain Capital Partners, LLC, a leading global private investment firm, for $1.755 billion in cash.